Δευτέρα 30 Μαρτίου 2015

Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου 2014


Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου 2014

Τις βραχείες λίστες των Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου, για τις εκδόσεις του 2013, ανακοίνωσε το Τμήμα Γραμμάτων, Βιβλίου και Ψηφιακού Περιεχομένου της Διεύθυνσης Εφαρμογής Πολιτιστικής Πολιτικής της Γενικής Διεύθυνσης Σύγχρονου Πολιτισμού του Υπουργείου Πολιτισμού Παιδείας και Θρησκευμάτων.


ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Ιεροπούλου ΕύαΤΟ ΠΑΓΚΑΚΙ ΠΟΥ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΒΑΡΚΑ, εκδ. Μεταίχμιο
Κοντολέων ΜάνοςΜΑΝΟΛΟ ΚΑΙ ΜΑΝΟΛΙΤΟ, εκδ. Πατάκη
Μαντουβάλου ΣοφίαΤΟ ΦΟΥΣΤΑΝΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ, εκδ. Μεταίχμιο
Παναγιωτάκης ΓιώργοςΑΤΑΞΙΕΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. Η κατάρα της Φράου Λίτσας, εκδ. Κέδρος
Παπαθεοδούλου ΑντώνηςΕΧΩ ΓΙΑ ΣΥΜΜΑΘΗΤΗ ΕΝΑΝ ΠΕΙΡΑΤΗ, εκδ. Παπαδόπουλος
Παπαθεοδώρου ΒασίληςΝΑΙ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ!, εκδ. Καστανιώτη
Σερέφας ΣάκηςΔΡΟΜΟ ΠΑΙΡΝΩ ΔΡΟΜΟ ΑΦΗΝΩ, εκδ. Μεταίχμιο
Χαλιακόπουλος ΓρηγόρηςΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΦΕΡΕΫΝΤΟΥΝ, εκδ. Καλειδοσκόπιο


ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΦΗΒΙΚΟΥ - ΝΕΑΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Γκρέκου ΓλυκερίαΗ ΜΟΝΑΞΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ, εκδ. Ψυχογιός
Κάσδαγλη ΣτέλλαΗΘΕΛΑ ΜΟΝΟ ΝΑ ΧΩΡΕΣΩ, εκδ. Πατάκη
Λυχναρά ΛίναΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΛΙΟΥ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΥ, εκδ. Πατάκη
Μητσιάλη ΑλεξάνδραΘΑ ΣΕ ΣΩΣΩ ΟΤΙ ΚΙ ΑΝ ΓΙΝΕΙ, εκδ. Παπαδόπουλος
Παπαμόσχου ΗρώΣΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ, εκδ. Πατάκη
Πριοβόλου ΕλένηMAZI, εκδ. Καλέντης
Σαραντίτη ΕλένηΗ ΧΑΡΟΥΛΑ ΣΤΟΥΣ ΕΠΤΑ ΟΥΡΑΝΟΥΣ, εκδ. Πατάκη
Σταματελόπουλος Παντελής και Ηλιοπούλου ΜαρίαΤΟ ΚΑΣΤΡΟ ΤΗΣ ΩΡΙΑΣ. Έλληνες και Φράγκοι στην ίδια κομητεία. εκδ. Κέδρος
Τωμαδάκη ΚωστούλαΑΝΤΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, εκδ. Κέδρος


ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Κατερίνα Κρίς, εικονογράφος και συγγραφέας, ΣΧΕΔΟΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΜ! εκδ. Κέδρος
Μαρκόπουλος Κώστας εικονογράφος, Μπασλάμ Δημήτρης συγγραφέας, Η ΘΥΜΩΜΕΝΗ ΜΠΕΤΟΝΙΕΡΑ, εκδ. Επόμενος Σταθμός
Σαμαρτζή Ίριδα εικονογράφος, Τσίτας Μάκης συγγραφέας, ΑΧ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ, εκδ. Ψυχογιός
Σαμαρτζή Ίριδα εικονογράφος, Παπαθεοδούλου Αντώνης συγγραφέας, ΟΙ ΚΑΛΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΚΕΣ ΜΑΓΙΣΣΕΣ, εκδ. Παπαδόπουλος
Σαμαρτζή Ίριδα εικονογράφος, Γραμματικάκη Μαριβίτα συγγραφέας, ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΒΙΟΛΙ, εκδ. Καλέντης
Στεφανίδη Φωτεινή εικονογράφος, Μπουλώτης Χρήστος συγγραφέας, Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΑΛΙΩΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ, εκδ. Καλέντης
Τουλιάτου Σοφία εικονογράφος, Μπαμπέτα Ιωάννα συγγραφέας, Η ΖΩΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΣΣΕΥΕΙ, εκδ. Πατάκη


ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ ΓΝΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Αγγελίδου Μαρία, ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΤΙΣ ΕΙΠΕ Ο ΔΡΟΜΟΣ, εκδ. Μεταίχμιο
Ανδρουτσοπούλου ΑθηνάΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΚΟΥΒΕΝΤΕΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ, εκδ. Ψυχογιός
Ηλιόπουλος ΒαγγέληςΜΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ ΑΡΧΗΓΟ ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΝΙΚΩ, εκδ. Πατάκη
Παπαθεοδούλου ΑντώνηςΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΦΟΒΑΤΑΙ ΤΟΝ ΝΙΚΟΛΑ, εκδ. Μίνωας
Παππά ΡοδούλαΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙ: Αστείος Παπούλης κάπως χοντρούλης, εκδ. Νεφέλη
Πλατή Μαρίνα και Μάρκου ΕλένηΆΝΘΡΩΠΟΣ ή ΒΙΟΛΙ; Μια άλλη ματιά στα Κυκλαδικά Ειδώλια, εκδ. Καλειδοσκόπιο
Σέρβη ΚατερίναΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ ΑΠΟ ΚΟΥΝΙΑ, εκδ. Πατάκη
Τουμπακάρη ΝάνσηΕΝΑ ΒΙΟΛΙ ΔΙΗΓΕΙΤΑΙ, Εκπαιδευτικός οδηγός για τα λαϊκά μουσικά όργανα, εκδ. Καλειδοσκόπιο


Η αρμόδια κριτική επιτροπή απαρτίζεται από τους: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΤΣΙΚΗ-ΓΚΙΒΑΛΟΥ, καθηγήτρια Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (πρόεδρος), ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ, επίκουρη καθηγήτρια Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης (αντιπρόεδρος), ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΔΑΜΙΑΝΟΥ, επίκουρη καθηγήτρια Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης (μέλος), ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΛΙΣΚΑΜΗ, κριτικός Παιδικής Λογοτεχνίας (μέλος), ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ, λέκτορας Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου-κριτικός Παιδικής Λογοτεχνίας (μέλος), ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΠΑΤΕΡΑΚΗ, συγγραφέας (μέλος), ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ, συγγραφέας (μέλος), ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΛΑΔΑ, εικονογράφος (μέλος), ΠΕΤΡΟΣ ΜΠΟΥΛΟΥΜΠΑΣΗΣ, εικονογράφος (μέλος).

Με αφορμή τις μάχες των χαρακωμάτων, από τη Σ. Σπύρου (Γ1)

Στης γης τις πληγές κρυβόμαστε και τις βάφουμε χρυσές. 
Δεν τις αφήνουμε να κλείσουν, να επουλωθούν, 
παρά ασφυκτικά 
με συντροφιά τον πόνο, 
βυθιζόμαστε όλο και περισσότερο μέσα στου χώματος το πέπλο. 
Καλύτερος μας φίλος στη μοναξιά αυτή 
είναι ο θάνατος της διπλανής πόρτας 
που βρίσκεται αμετάβλητος δίπλα μας, 
που μας κρατά ξύπνιους, 
ενώ χάρος και σειρήνες πετούν από πάνω μας. 
Είμαστε, παρόλα αυτά, θαμμένοι ζωντανοί 
στο νεκροταφείο της μάχης, 
της ελπίδας, 
της ζωής...
                                                                 Σοφία Σπύρου (Γ1)

Συνάντηση με τη δημοσιογράφο και συγγραφέα Στ. Κάσδαγλη, 19-3-2015

Στις 19 Μαρτίου είχαμε την ευκαιρία και τη χαρά να γνωρίσουμε την κ. Στ. Κάσδαγλη, που επισκέφθηκε το Σχολείο μας για να συζητήσει μαζί μας με αφορμή το βιβλίο της " Ήθελα μόνο να χωρέσω ". 
Με άξονα το κεντρικό θέμα του βιβλίου της, τη νευρική ανορεξία, μιλήσαμε διεξοδικά για τα ψυχικά αίτια της νόσου, τον τρόπο εκδήλωσής της στους εφήβους, τη στάση των γονιών και γενικά του περιβάλλοντος.
Εκτιμήσαμε ιδιαίτερα το γεγονός ότι η κ. Κάσδαγλη αναφέρθηκε με άνεση σε προσωπικές της εμπειρίες. Ανάμεσά μας έγινε και πάλι έφηβη με ανησυχίες και προβληματισμούς, που δε δίστασε να μοιραστεί, απαντώντας παράλληλα σε όλα τα δικά μας ερωτήματα.
Την ευχαριστούμε πολύ για αυτό!
                                                                                      Οι μαθήτριες του Γ1      


                                                Οι ονειροπαγίδες μας!!!









                               
                                         ...και το video με τα "θέλω" μας!
                               
Από τη συνάντησή μας με την κ. Κάσδαγλη και τη συζήτησή μας γύρω από το θέμα του βιβλίου της σχετικά με τη νευρική ανορεξία, κατάλαβα ότι πρέπει να προστατεύουμε εμείς οι ίδιοι τον εαυτό μας και να μην τον θέτουμε σε κίνδυνο, όπως η Ζωή. Κατά την περίοδο της εφηβείας συχνά δοκιμάζουμε τα όριά μας χωρίς επίγνωση των συνεπειών.
Αυτό που μάθαμε είναι ότι κάποιες φορές ο έφηβος, μη μπορώντας να ελέγξει συνολικά τη ζωή του, ελέγχει τη διατροφή και το σωματικό βάρος του και έτσι μπορεί να οδηγηθεί ακόμα και στο θάνατο!
Σας ευχαριστούμε για το χρόνο που μας αφιερώσατε...             

                                                                                      Οι μαθήτριες του Γ2  

Πέμπτη 12 Μαρτίου 2015

Πηνελόπη Δέλτα - από την εκπομπή του Φρέντυ Γερμανού

                   

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης - από τη σειρά "Εποχές και συγγραφείς"

Το συγκεκριμένο επεισόδιο της σειράς «ΕΠΟΧΕΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ» παρουσιάζει το έργο του μεγάλου Σκιαθίτη πεζογράφου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ( 1851- 1911), παράλληλα με τα ιστορικά γεγονότα της εποχής του. Παρατίθενται πληροφορίες σχετικά με τον γενέθλιο τόπο του, τη Σκιάθο, την ιερατική του οικογένεια, τις σπουδές του στη Φιλοσοφική Σχολή στην Αθήνα, την επαγγελματική του ενασχόληση με τη μετάφραση για λόγους βιοπορισμού. Για το έργο του και το τεράστιο μέγεθός του μιλά ο καθηγητής πανεπιστημίου Φώτης Δημητρακόπουλος, ο οποίος του αποδίδει τον τίτλο «του μεγαλύτερου Έλληνα λογοτέχνη». Όπως επισημαίνεται, τα μυθιστορήματά του κλείνουν την εποχή του νεοελληνικού ρομαντισμού και τα διηγήματά του αποτελούν την αρχή του νεοελληνικού ρεαλισμού και της ρεαλιστικής ηθογραφίας. Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ αναδεικνύεται σε εξαίσιο μελετητή της ανθρώπινης ψυχολογίας και των ηθών της εποχής του.           
                   

Δευτέρα 9 Μαρτίου 2015

CYBERBULLY

Η ταινία cyberbully είναι μια υπέροχη και ρεαλιστική αναπαράσταση μιας περίπτωσης ηλεκτρονικού εκφοβισμού, που σε κάνει να κατανοήσεις απόλυτα πώς είναι να πέφτεις θύμα σε μία τέτοια κατάσταση και πώς να την αντιμετωπίσεις,
Cyberbully είναι μια βρετανική τηλεοπτική ταινία που έκανε πρεμιέρα στο Channel 4 στις 15 Ιανουαρίου 2015. Σε αυτό το δράμα πρωταγωνιστεί η Maisie Williams ως μια τυπική έφηβη, την Casey, που ζει τη ζωή της σε απευθείας σύνδεση, και  φαινομενικά κατηγορείται για διαδυκτιακή παρενόχληση από έναν ανώνυμο.
 Η ταινία γράφτηκε από τον Ben Chanan και τον David Lobatto.




Σκηνές από το Β΄επεισόδιο της "Ελένης" του Ευριπίδη

Ολοκληρώνοντας το Β΄επεισόδιο από την τραγωδία "Ελένη" του Ευριπίδη, δημιουργήσαμε στην τάξη δύο παγωμένες εικόνες - ταμπλό (με ελάχιστα μέσα και πολλή φαντασία!).  
                                               Η ικεσία της Ελένης στη Θεονόη

                                            Ελένη και Μενέλαος μετά την αναγνώριση 
                                και πριν την εξύφανση του δόλου που θα τους οδηγήσει στη σωτηρία 

Κυριακή 8 Μαρτίου 2015

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ "Τ΄ΑΓΝΑΝΤΕΜΑ" ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - Η Σκιάθος

Επιμέλεια από τις μαθήτριες:
Μαρία Αργυροπούλου
Λίνα Λύκου
Τζωρτζίνα Παππά
Αγγελική Λέκκα

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ "Τ΄ΑΓΝΑΝΤΕΜΑ" ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - Εικόνες της Σκιάθου

Η επιμέλεια έγινε από της μαθήτριες:
Μαρία Αργυροπούλου
Τζωρτζίνα Παππά
Λίνα Λύκου
Αγγελικά Λέκκα

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ "Τ΄ΑΓΝΑΝΤΕΜΑ" ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - Η ιστορία της Φλανδρώς

Επιμέλεια απο τις μαθήτριες:
Χριστίνα Κυριακοπούλου
Ευαγγελία Σκαραμαγκά
Ιωάννα Τσιντζιλίδα
Γεωργία Χατζάκη

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ "Τ΄ΑΓΝΑΝΤΕΜΑ" του ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - Τα πλοία των ναυτικών


Επιμέλεια από τις μαθήτριες:
Μαγδαληνή Δήμου
Μαρία Αλεξοπούλου
Σπυριδούλα Γεωργάκη
Κάλλια Μωραίτη
Μπέτυ Μοθροντού

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ "Τ΄ ΑΓΝΑΝΤΕΜΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ" Προσευχή γυναίκας ναυτικού

Επιμέλεια από τις μαθήτριες :
Παρή Στεφανή
Ελένη Σκουφάλου
Ραφαέλα Σκουφάλου
Κατερίνα Καραμαλέγκου
Ελισάβετ Χούλη

8 Μαρτίου: Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας!

Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας σήμερα κι εμείς ως ένα από τα τελευταία σχολεία θηλέων στην Ελλάδα, δεν θα μπορούσαμε παρά να αναδείξουμε το θέμα αυτό!

Κάποιες πληροφορίες:

Η Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας (International Women's Day) γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 8 Μαρτίου, σε ανάμνηση μιας μεγάλης εκδήλωσης διαμαρτυρίας που έγινε στις 8 Μαρτίου του 1857 από εργάτριες κλωστοϋφαντουργίας στη Νέα Υόρκη, οι οποίες ζητούσαν καλύτερες συνθήκες εργασίας. Η πρώτη Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας γιορτάστηκε το 1909 με πρωτοβουλία του Σοσιαλιστικού Κόμματος των ΗΠΑ και υιοθετήθηκε δύο χρόνια αργότερα από τη Σοσιαλιστική Διεθνή.
Μετά την επικράτηση της Οκτωβριανής Επανάστασης στη Ρωσία, η φεμινίστρια Αλεξάνδρα Κολοντάι έπεισε τον Λένιν να καθιερώσει την 8η Μαρτίου ως επίσημη αργία. Γρήγορα, όμως, η Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας έχασε το πολιτικό της υπόβαθρο και εορτάζεται ως έκφραση συμπαθείας των ανδρών προς τις γυναίκες, με προσφορά λουλουδιών και δώρων.
Η άνοδος του φεμινιστικού κινήματος στη Δύση τη δεκαετία του '60 αναζωογόνησε τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας, που από το 1975 διεξάγεται υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, με αιχμή του δόρατος την ανάδειξη των γυναικείων προβλημάτων και δικαιωμάτων.
Με αφορμή αυτήν την ημέρα λοιπόν, εμείς σας προτείνουμε κάποιους ιστότοπους και βίντεο σχετικούς με το θέμα:
8 ομιλίες που θα μιλήσουν στην καρδιά σας από το Queen.gr
Ομιλία της Emma Watson πρέσβειρας των Ηνωμένων Εθνών για την καμπάνια He for She (πατώντας το τέταρτο κουμπάκι δεξιά μπορείτε να βρείτε και αγγλικούς υπότιτλους)

Με την ευχή ότι αυτή η ημέρα δεν θα εορταστεί μόνο με λουλούδια και δώρα, αλλά και με ουσιαστικές πράξεις για τη βελτίωση της ζωής των γυναικών παγκοσμίως!

Σάββατο 7 Μαρτίου 2015

Συνάντηση με τη δημοσιογράφο και συγγραφέα Στ. Κάσδαγλη

Την Πέμπτη 19 Μαρτίου 2015, η δημοσιογράφος, συγγραφέας και blogger Στέλλα Κάσδαγλη θα επισκεφθεί το σχολείο μας για να συναντήσει τις μαθήτριες της Γ΄τάξης και να συζητήσει μαζί τους με αφορμή το βιβλίο της " Ήθελα μόνο να χωρέσω".
                             
Το βιβλίο είναι ένα μυθιστόρημα για εφήβους και αγγίζει θέματα, όπως είναι η φιλία, ο πρώτος έρωτας, η νευρική ανορεξία, τα social media.  



Περίληψη: Η Ζωή είναι 15 χρονών και καθόλου έτοιμη για το Λύκειο, για την αλλαγή σχολείου, για τις αλλαγές στο σώμα της, για τις αλλαγές γενικώς. Στην προσπάθειά της να ταιριάξει στο νέο περιβάλλον, να κρατήσει τους φίλους της και να κερδίσει αυτόν που δε λέει να γυρίσει να την κοιτάξει, διαλέγει να ελέγξει την κατάσταση με τον μόνο τρόπο που ξέρει: να γίνει αυτό που πιστεύει ότι όλοι θεωρούν όμορφο, ακόμα κι αν έτσι ρισκάρει να χάσει τον ίδιο της τον εαυτό. 

Περισσότερα στο blog http://ithelamono.gr/ και στη σελίδα του βιβλίου στο facebook 

  




Εργασίες οπτικοποίησης αποσπασμάτων από τους "Ελεύθερους Πολιορκημένους" του Δ. Σολωμού

της μαθήτριας Αράμπαλη Χρυσής



της μαθήτριας Γιναργύρου Στέλλας


της μαθήτριας Ζαριφοπούλου Ελβίρας


της μαθήτριας Κορωναίου Στέλλας


της μαθήτριας Μεταξά Ελίνας


της μαθήτριας Ρακά Μαριάνθης


της μαθήτριας Σαράφογλου Φλώρας


των μαθητριών Αρβανιτάκη Βιολέτας και Χατζηκανέλλου Μυρτώς


της μαθήτριας Κολοβού Αγγελικής

Παρασκευή 6 Μαρτίου 2015

6 Μαρτίου - Πανελλήνια Ημέρα κατά της ενδοσχολικής βίας

Η 6η Μαρτίου έχει καθιερωθεί από το Υπουργείο Παιδείας ως Πανελλήνια Ημέρα κατά της σχολικής βίας και του εκφοβισμού.
Ο όρος «εκφοβισμός και βία στο σχολείο» (school bullying) χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση, κατά την οποία ασκείται εσκεμμένη, απρόκλητη, συστηματική και επαναλαμβανόμενη βία και επιθετική συμπεριφορά, με σκοπό την επιβολή, την καταδυνάστευση και την πρόκληση σωματικού και ψυχικού πόνου σε μαθητές από συμμαθητές τους, εντός και εκτός σχολείου.